Neubau mit Mängeln: die Baugarantien und ihre Fristen
Risse oder Feuchtigkeit im Neubau in Spanien, Italien oder Frankreich? Die Garantien von 1, 2, 3 und 10 Jahren, die Fristen und die Versicherung.
Ratgeber von Homebuyer Defender
Der Verkäufer haftet für versteckte Mängel, auch wenn er sie nicht kannte, aber die Fristen sind kurz und unterscheiden sich von Land zu Land: In Spanien haben Sie 6 Monate ab der Übergabe, meist dem Tag der notariellen Urkunde; in Italien müssen Sie den Mangel innerhalb von 8 Tagen nach der Entdeckung anzeigen und innerhalb eines Jahres ab der Übergabe klagen; in Frankreich 2 Jahre ab der Entdeckung und höchstens 20 Jahre nach dem Verkauf. Schreiben Sie dem Verkäufer sofort.
Bei Verkäufen unter Privatleuten steht oft eine Klausel im Vertrag, die die Gewährleistung ausschließt («en el estado en que se encuentra», «visto e piaciuto», «clause de non-garantie des vices cachés»), aber sie schützt keinen Verkäufer, der den Mangel kannte: In Spanien und Frankreich gilt sie nur für einen Verkäufer, der die Mängel nicht kannte (Código Civil, Art. 1485; Code civil, Art. 1643); in Italien gilt sie nicht, wenn der Verkäufer die Mängel arglistig verschwiegen hat (Codice civile, Art. 1490). In Frankreich gilt sie auch nicht für Mängel, die ein Pflichtgutachten abdeckt, das bei der Unterschrift fehlte oder abgelaufen war: Blei, Asbest, Termiten, Gas, Elektrik und eigene Abwasseranlage (Code de la construction et de l'habitation, Art. L271-4). Oft hängt alles am Beweis, dass der Verkäufer Bescheid wusste: Arbeiten kurz vor dem Verkauf, die den Mangel verdeckten, Protokolle der Eigentümergemeinschaft, Rechnungen, Meldungen an die Versicherung, alte Anzeigen.
Dieser Ratgeber erklärt die Gesetze Spaniens, Italiens und Frankreichs zur Immobilie, die mit einem versteckten Mangel gekauft wurde, in einfachen Worten: Er ist keine Rechtsberatung und gilt nicht für Käufe in Deutschland oder Österreich. Homebuyer Defender erstellt keine Gutachten und schätzt keine Reparaturkosten: Für den Mangel brauchen Sie einen Sachverständigen. Wenn Sie ein Schreiben vom Gericht erhalten, wenden Sie sich sofort an einen Anwalt.
Gesetze am 15. November 2026 anhand der amtlichen Texte Spaniens, Italiens und Frankreichs geprüft.
Risse oder Feuchtigkeit im Neubau in Spanien, Italien oder Frankreich? Die Garantien von 1, 2, 3 und 10 Jahren, die Fristen und die Versicherung.
Mängelrüge an den Verkäufer einer Immobilie in Spanien, Italien oder Frankreich: was hineingehört, wie Sie sie senden und was sich bei den Fristen ändert.
Homebuyer Defender liest die Urkunde, die Fotos und das Gutachten, berechnet die Fristen für Ihr Land und schreibt den Brief an den Verkäufer für 19,99 €.